En effet, depuis des temps immémoriaux, c ' est le Venezuela qui a pratiqué la pêche, à titre exclusif, dans les eaux intérieures du golfe du Venezuela. > > 自古以來,委內(nèi)瑞拉就對委內(nèi)瑞拉灣內(nèi)水擁有專屬捕魚權(quán). " 。
Il convient en outre de souligner que les entretiens entre les deux parties au sujet de la question de la délimitation des zones maritimes et sous-marines du Golfe du Venezuela - question qui couvre, élément très important, celle de la souveraineté sur l ' archipel de Los Monjes - sont confidentiels, comme en avaient convenu les deux parties concernées. 還應指出的是,當事方商定,對他們之間關(guān)于委內(nèi)瑞拉灣海洋和海底劃界問題的談判予以保密,而關(guān)于這一問題的談判涉及蒙赫斯群島主權(quán)這一非常重要的問題。